Что такое тумба юмба
Перейти к содержимому

Что такое тумба юмба

  • автор:

тумба-юмба

тумба-юмба ТУМБА-ЮМБА, тумбы-юмбы, ж., собир. Шутл.пренебр. наименование народов с низким уровнем культуры (преим. азиатских и африканских) .

Я эту тумбу-юмбу по лицам не различаю, только по запаху (из разговора переводчиков) .

Возм. из детск.; Возм. пародирование назв. африканского племени.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ . В. С. Елистратов . 2002 .

Синонимы:

Смотреть что такое «тумба-юмба» в других словарях:

  • тумба-юмба — сущ., кол во синонимов: 1 • племя (116) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
  • тумба-юмба — [73/27] Несуществующая народность, племя, ассоциирующееся с дикарями Африки и иных народностей, живущих в отношениях первобытно общинного строя. Человек, представитель абстрактного дикого племени. Если кризис продлится еще пару тройку лет,… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
  • племя — Колено, поколение, род, порода, потомство, раса. Оставить на племя. .. Ср. народ. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. племя колено, поколение, род, пор … Словарь синонимов
  • Африканские барабаны — Содержание 1 Барабаны западной Африки 1.1 Джембе 1.2 Басовые барабаны западной Африки … Википедия

что значит слово тумба-юмба ? и на каком это языке ?

Тумба-юмба — от «Мумбо-Юмбо» (тумба — возможно, от подражания барабанному бою: тум-тум) . Выражение «Мумбо-Юмбо» — заимствование из французского языка, восходит к англ. Mumbo Jumbo («Мамбо-Джамбо»). Это слово появилось в книгах европейских путешественников по Африке; оно означало идола (духа) , которым мужчины пугали женщин. Слово «Мумбо-Юмбо» как название африканского племени встречается в книге И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».

Источник: справочно-информационный портал Грамота. ру
Остальные ответы
ругательство наверно какое то
Это вроде бы название племени какого-то.

a 4to zna4it axalay-maxalay ili trax-tibidox-tibidox , prosto u ludey , libo strannoe 4uvstvo umora , libo bolnoe voobrazenie

истинно русское выражение! :)) означает- давай танцевать! :))

Тумба-юмба — от «Мумбо-Юмбо» (тумба — возможно, от подражания барабанному бою: тум-тум). Выражение «Мумбо-Юмбо» — заимствование из французского языка, восходит к англ. Mumbo Jumbo («Мамбо-Джамбо»). Это слово появилось в книгах европейских путешественников по Африке; оно означало идола (духа), которым мужчины пугали женщин. Слово «Мумбо-Юмбо» как название африканского племени встречается в книге И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».

Перевод «тумба-юмба» на английский

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 2 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 30 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Язык Тумба-Юмба

Говорят, если не понятна суть сказанного или написанного, то все это из-за того, что непонятные речи и письмена произносятся на языке далекого племени Тумба-Юмба. Если разговаривают два человека, и один не понимает другого, то непонимающий говорит:
— Хватит пороть всякую Тумба-Юмба, и уходит.
Да сколько еще можно привести примеров непонимания и неслышанья, и все это на языке Тумба-Юмба.
Но вот представьте, что далеко в Африке или в Океании живет это загадочное племя Тумба-Юмба, и что самое необыкновенное, там каждый член племени понимает своего соплеменника. Там наверняка нет недосказанного, недописанного, недослушанного, да и разных других не до.
Нужно срочно написать письмо в министерства географии, пусть они найдут это племя, притом побыстрее, министерство туризма пусть построит там гостиницу. А мы будем летать на самолетах по маршруту “Париж – Тумбу-Юмбу”, “Москва – Тумбу-Юмбу”, гулять по стране Тумбу-Юмбу, совершенно не зная местного языка, но нас все будут понимать.
Прекрасна страна племени Тумба-Юмба.

© Copyright: В.Пестрый, 2002
Свидетельство о публикации №202011300120
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные — в полном списке.

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2024. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *