Когда don t а когда doesn t
Перейти к содержимому

Когда don t а когда doesn t

  • автор:

NOT, DON’T или DOESN’T? 10+ грамотных способов выразить отрицание в английском языке

Блог Ивана Боброва

IMG_20160420_144657_Fotor

Вот уж точно никогда не думал, что буду писать статью на такую тему. А приходится и вот почему… Для меня самыми сложными темами в английском языке всегда были времена, артикли, условные предложения (If I had known it, I would have told you) и слова с окончанием -ING. И до некоторых пор у меня даже в мыслях не было, что огромнейшую проблему можно раздуть из обыкновенного слова «не». Мои студенты своими вопросами быстро подсказали, что таки можно �� Смотрите, по-русски мы говорим: «Я не знаю». Француз скажет: «Je ne sais pas». Итальянец — «Io non so». Испанец — «Yo no sé». Чего уж там — даже португалец вам скажет: «Eu não sei». Но с какого перепугу американцы говорят «I don’t know» для «Я не знаю» и «I am not here» для «Я не здесь», одному Богу известно. Цель этой статьи — сделать так, чтобы теперь это стало понятно и вам ��

NOT

1. Если максимально упросить ответ на главный вопрос статьи, то скажу так:

В английском языке отрицание образуется с помощью частицы NOT

  • not now
  • not here
  • not tomorrow
  • not really

2. Это же слово используется, когда глагол to be является главным в предложении. Частица NOT в этом случае ставится после него:

  • I am not here
  • You are not at home
  • We are not alone
  • They are not Russian
  • She is not at work
  • He is not drunk
  • It is not my car

3. Точно так же в прошедшем времени:

4. Если в вашем предложении есть модальный глагол (CAN, COULD, SHOULD, WOULD, MUST, MIGHT, MAY, SHALL), то отрицательная частица NOT также всегда будет ставится после него:

  • I cannot do it (can + not сливаются)
  • I would not eat it
  • You must not stay here

Обращайте внимания, что сочетание модального глагола + NOT почти всегда сокращается:

Отсюда возникает огромное множество вариантов перевода частицы «не» на английский, которые я даже боюсь приводить в этой статье («взрывать мозг» не будем) :).

NOT TO

Когда мы по-русски говорим «не думать», «не делать», в английском языке будет мало просто поставить перед глаголом частицу not. Если ваш глагол отвечает на вопрос «Что делать? Что сделать?» (полная инфинитивная форма), то русское «не» перед ним будет переводится как NOT TO:

Пример: It’s hard not to think about it
(«Сложно об этом не думать«).

NO

А пока на время спустимся с небес на землю. В современном (больше — американском) английском отрицание также может выражаться с помощью самого просто слова NO («нет»). Особенно популярна такая форма в коротких надписях и на указателях:

(Источник — amazingwallpapers.net)

DON’T

Когда в вашем предложении есть глагол, вы говорите в настоящем времени и уже не в инфинитиве («Я не знаю», «Вы не думаете», «Они не говорят по-английски»), то отрицаете с помощью слова DON’T (DO NOT).

Важно: это работает только для местоимений I, you, we they:

  • I don’t know it
  • You don’t think about your future
  • They don’t speak English
  • We don’t study French

Эта же конструкция используется, когда вы говорить что-то кому-то не делать: «Не иди», «Не думай об этом», «Не говори этого»:

DOESN’T

Используется аналогично – тоже в настоящем времени, но действие здесь уже выполняет только он, она или оно ��

Соответственно, ставим эту частицу только после he, she или it:

  • He doesn’t speak English
  • She doesn’t know it
  • It doesn’t work
DIDN’T

Если вы говорите в самом простом прошедшем времени и главный глагол у вас – не to be, частица «не» будет переводится на английский как DIDN’T:

WON’T

Говорите, когда хотите отрицать в будущем времени. Это отрицательное слово логично образовалось из комбинации WILL + NOT, и используется со всеми глаголами:

HAVEN’T/HASN’T

Так вы будете отрицать во всех настоящих временах, в названии которых есть слово Perfect. По-сути, здесь частица NOT просто ставится после вспомогательных глаголов HAVE и HAS. Уточняю, что вариант отрицания HASN’T работает только с he, she, it (аналогично частице DOESN’T):

  • I haven’t seen it
  • You haven’t known it
  • She hasn’t called you
HADN’T

То же самое, только в прошедшем времени. HADN’T работает со всеми местоимениями одинаково:

  • I hadn’t seen it
  • You haven’t known it
  • She hadn’t called you
Нет без NOT

Я оттягивал этот пункт, как мог, но просто не могу вас не предупредить: отрицание в английском языке может образовываться вообще без частицы NOT! Её роль вполне может сыграть:

  • местоимение nobody, nothing, nowhere, none, non
  • союз neither…nor («ни то, ни это»)
  • слова hardly, never
  • выражение without

Здесь скажу одну важную особенность английского языка:

В английском не бывает двойного отрицания!

То есть, если по-русски вы говорите «Я ничего не знаю» и это нормально, то по-английски придется сказать «Я знаю ничего» или «Я не знаю что-либо»:

Точно также, когда захочется сказать «Там никого нет», говорите «Там есть никто»:

Еще несколько примеров:

  • I have never seen it before («Я никогда этого раньше не видел»)
  • She left without saying anything («Она ушла, не сказав ничего»; а дословно — «без говорения чего-либо»).

Фух! Вот такой вот многогранный и непредсказуемый английский язык! Надеюсь, ваш мозг не вскипел от такого объема слов, переводящихся элементарнейшим русским словом «не». Хоть английский и называют простым языком, теперь вы знаете, что над некоторыми его нюансами придется изрядно попотеть. Особенно, если есть цель которая того стоит ��

P.S. Если желаете легко освоить нужные именно вам английские слова и выражения, буду рад поработать с вами по Skype до результата (узнайте, есть ли места).

P.P.S. Если английский нужен «на вчера», и вы готовы выучить его уже в этом месяце, буду рад встрече на онлайн-тренинге «Speak English за 2 месяца». Группа уже набрана. Стартуем 3 сентября.

Enjoy learning English!

С верой в ваш успех,
Иван Бобров

А вам легко отрицать по-английски? Какой из способов удивил больше всего?

Когда don t а когда doesn t

The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

21 авг. 2016
Подходящий ответ

  • Английский (американский вариант)

Aren’t = are not. Used when the subject is multiple items/plural. «They aren’t nice people.»

Isn’t = is not. Used when the subject is one item/singular. «He isn’t a nice person.»

Don’t = do not. Multiple items/plural. «They don’t come here often.»

Doesn’t = does not. One item/singular. «He doesn’t come here often.»

«Don’t» is also used to command someone or some people to not perform an action.

Урок 23. Глагол в отрицательной форме с don’t, doesn’t, didn’t, isn’t, aren’t и др.: I don’t drink coffee – Я не пью кофе

Несколько предыдущих уроков были посвящены простому (Simple) и длительному (Continuous) действию. Мы разобрали, как выразить действия этих видов в настоящем, будущем и прошедшем времени. Из этого урока вы узнаете, как перевести глагол в отрицательную форму.

Содержание:

  • Смысловой и вспомогательный глагол to do.
  • Отрицание в Present Simple с помощью DON’T и DOESN’T.
  • Отрицание в Past Simple с помощью DIDN’T.
  • Отрицание в Future Simple с помощью WILL NOT.
  • Отрицание во временах Continuous: isn’t, aren’t, am not, weren’t, wasn’t, will not be.
  • Same, Other, Another.
  • Упражнения.
  • Словарь.

Смысловой и вспомогательный глагол to do

Отрицательные и вопросительны формы времен Simple образуется с помощью глагола to do (делать) и уже знакомого нам вспомогательного глагола will. Здесь нужно сделать важное отступление.

Глагол to do может использоваться двумя способами.

Читайте также: 3000 основных английских слов + все времена глагола.

1) В буквальном смысле как смысловой глагол “делать”

I am doing my homework. — Я делаю домашнюю работу.

You are doing it wrong. — Ты неправильно это делаешь.

He does his duty. — Он выполняет свой долг.

Учтите, что глагол to do – неправильный, его вторая форма – did:

You did it wrong. – Ты сделал это неправильно.

He did his duty. – Он выполнил свой долг.

2) В качестве вспомогательного глагола, когда глагол to do сам никак не переводится, а используется для построения вопросов или отрицаний.

Do you know my name? — Ты знаешь мое имя?

I do not know your name. — Я не знаю твое имя.

Сейчас нас интересует второй случай — глагол to do как вспомогательный. Именно с его помощью образуется отрицательная форма времен Simple.

Отрицание в Present Simple с помощью DON’T и DOESN’T

Чтобы глагол во времени Present Simple перевести в отрицательную форму, нужно поставить перед ним do not, сокращенно don’t:

I do not understand you. — Я не понимаю тебя.

You don’t know the answer. — Ты не знаешь ответ.

В 3-ем лице единственного числа глагол to do принимает форму does (do + es) not, сокращенно doesn’t:

He does not (doesn’t) understand me. — Он не понимает меня.

Anna doesn’t know your secret. — Анна не знает твою тайну.

Представим отрицания с don’t и doesn’t в виде таблицы:

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I don’t know We don’t know
2-ое лицо You don’t know You don’t know
3-е лицо He (she, it) doesn’t know They don’t know

Обратите внимание, что в 3-ем лице единственного числа окончание -es добавляется только к do, основной глагол используется в начальной форме, как в других лицах и числах. Частая ошибка — использовать и does, и глагол с —s\-es:

Отрицание в Past Simple с помощью DIDN’T

В прошедшем простом времени отрицание строится еще проще: добавляем did not или сокращенно didn’t (did — это форма to do в прошедшем времени) перед глаголом в любом лице и числе. Сам основной глагол остается в начальной форме.

I did not sleep all night. — Я не спал всю ночь.

He did not hear you. — Он вас не слышал.

She didn’t invite me. — Она не пригласила меня.

Для большей наглядности составим таблицу. Это очень простая таблица, потому что отрицания во всех шести ячейках строятся одинаково — с помощью didn’t.

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I didn’t work We didn’t work
2-ое лицо You didn’t work You didn’t work
3-е лицо He (she, it) didn’t work They didn’t work

Обратите внимание, что основной глагол не нужно ставить в форму прошедшего времени. Частая ошибка — использовать и did, и глагол в форме прошедшего времени:

Отрицание в Future Simple с помощью WILL NOT

В будущем простом времени глагол to do не нужен, отрицание строится с помощью will not — его нужно поставить перед глаголом. Сам глагол не меняется по лицам и числам:

I will not invite you. — Я вас не приглашу.

He will not see me. — Он меня не увидит.

They will not understand. — Они не поймут.

При сокращении will может «срастаться» как с частицей not (won’t), так и с личным местоимением (I’ll, He’ll, You’ll и др.) В английском не принято сокращать will, прикрепляя его к существительному:

Примечание: в повседневной речи вариант типа “friend’ll” встречается, но не считается нормой.

Приведу таблицу с отрицаниями во всех лицах и числах.

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I’ll not see
I won’t see
We’ll not see
We won’t see
2-ое лицо You’ll not see
You won’t see
You’ll not see
You won’t see
3-е лицо He’ll (she’ll, it’ll) not see
He (she, it) won’t see
They’ll not see
They won’t see

Отрицание во временах Continuous: isn’t, aren’t, am not, weren’t, wasn’t, will not be

Думаю, вы уже поняли, как перевести в отрицательную форму предложения с глаголом в одном из длительных времен – точно так же, как и предложения вроде «I am not sure», знакомые вам по первым урокам.

В настоящем и прошедшем времени поставьте not перед глаголом, который заканчивается на -ing:

I am not reading, I am writing. – Я не читаю, я пишу.

He is not working, he is sleeping. – Он не работает, он спит.

We were not listening, sorry. – Мы не слушали, простите.

She was not running, she was walking. – Она не бежала, она шла пешком.

Личные местоимения и not могут «срастаться», образуя такие же сокращения, как в предложениях типа «I’m not sure»: I’m not, it isn’t, we won’t и др. В этой таблице приведены все сокращенные варианты отрицания в Present Continuous:

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I’m not running We aren’t running
We’re not running
2-ое лицо You aren’t running
You’re not running
You aren’t running
You’re not running
3-е лицо He (she, it)’s not working
He (she, it) isn’t working
They aren’t running
They’re not running

В этой таблице приведены все сокращенные варианты отрицания в Past Continuous.

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I wasn’t sleeping We weren’t sleeping
2-ое лицо You weren’t sleeping You weren’t sleeping
3-е лицо He (she, it) wasn’t sleeping They weren’t sleeping

Чтобы построить отрицание в Future Continuous, поставьте not перед глаголом to be:

I will not be working this evening. – Я не буду работать сегодня вечером.

They will not be playing football tomorrow, they will be working. – Они не будут завтра играть в футбол, они будут работать.

Все сокращенные варианты отрицания в Future Continuous представлены в этой таблице:

Единственное число Множественное число
1-ое лицо I’ll not be walking
I won’t be walking
We’ll not be walking
We won’t be walking
2-ое лицо You’ll not be walking
You won’t be walking
You’ll not be walking
You won’t be walking
3-е лицо He’ll (she’ll, it’ll) not be walking
He (she, it) won’t be walking
They’ll not be walking
They won’t be walking

Вот и все, это намного проще, чем отрицание с временами Simple.

Same, Other, Another

Слова sameтакой же, other, anotherдругой, еще один часто используются как определители существительных. С ними связано немало тонкостей, мы рассмотрим самые основные случаи их употребления.

Same значит “такой же”. Поскольку под «таким же» предметом подразумевается что-то конкретное, это слово обычно используется с определенным артиклем: the same. Артикль the относится не к самому same, а к существительному, перед которым стоит same.

She has the same dress. – У нее такое же платье.

I have the same glasses. – У меня такие же очки.

Other (другой, еще один) может использоваться с артиклем the, an или без артикля.

Other без артикля используется перед существительным во множественном числе или перед неисчисляемым существительным в единственном числе:

I don’t have other questions. – У меня нет других вопросов.

I need other information. — Мне нужна другая информация.

Other с артиклем an сливается в слово another (an+other), используется с исчисляемым существительным в единственном числе в значении «другой, еще один»:

I don’t have another car. – У меня нет другой (еще одной) машины.

I have another book. – У меня есть другая (еще одна) книга.

Other с артиклем the имеет немного другое значение. «The other + существительное в единственном числе» значит “второй из двух”:

The house is on the other side of the street. — Дом находится на другой стороне улицы.

The other boot is smaller. — Второй ботинок меньше.

«The other + существительное во множественном» числе значит “остальные”, “оставшиеся из группы”.

Call the other students, please. — Позовите остальных студентов, пожалуйста.

I am looking for the other books from the series. — Я ищу остальные книги из серии.

Упражнения

Словарь

Выучите несколько употребительных глаголов. Обращайте внимание на то, как они употребляются с предлогами и дополнением.

go by bus / car [gəʊ baɪ bʌs] [kɑː] ехать на автобусе (машине)
walk [wɔːk] идти пешком, гулять
cook [kʊk] готовить (еду)
eat [iːt] есть
drive [draɪv] вести машину, ехать на машине
look at smt, smb [lʊk æt] смотреть на что-то, кого-то
look for smt, smb [lʊk fɔː] искать что-то, кого-то
say [seɪ] сказать
speak about smt, smb [spiːk əˈbaʊt] говорить о чем-то, ком-то
speak to\with [spiːk tuː] [wɪð] говорить с кем-то
talk about [tɔːk əˈbaʊt] разговаривать о чем-то, ком-то
talk to [tɔːk tuː] разговаривать с кем-то
listen to smt, smb [ˈlɪsn tuː] слушать
use smt [juːz] использовать
leave smt [liːv] покидать что-то, уезжать откуда-то
leave for smt [liːv fɔː] уезжать куда-то
arrive (in) [əˈraɪv] прибывать (куда-то)

Некоторые из перечисленных глаголов являются неправильными:

go (went, gone) [ gəʊ ] [ wɛnt ] [ gɒn ] идти, ехать, перемещаться
eat (ate, eaten) [ iːt ] [ ɛt ] [ ˈiːtn ] есть
drive (drove, driven) [ draɪv ] [ drəʊv ] [ ˈdrɪvn ] вести машину, ехать на машине
say (said, said) [ seɪ ] [ sɛd ] [ sɛd ] сказать
speak (spoke, spoken) [ spiːk ] [ spəʊk ] [ ˈspəʊkən ] говорить
leave (left, left) [ liːv ] [ lɛft ] [ lɛft ] покидать

Примеры предложений

  • go by bus / car — ехать на автобусе, машине

We will go to Moscow by bus. — Мы поедем в Москву на автобусе.

  • walk — идти пешком, гулять

I walked ten miles today. — Сегодня я прошел пешком десять миль

I didn’t hear you. I was cooking. — Я не слышал тебя, я готовил (еду).

He doesn’t eat meat. — Он не ест мясо.

  • drive — вести машину, ехать на машине

I drive very well. — Я вожу машину очень хорошо.

  • look at smt, smb — смотреть на

Look at the photo, please. — Посмотрите, пожалуйста, на фото.

  • look for smt, smb — искать

I was looking for my parents. — Я искал моих родителей.

  • speak about smt, smb — говорить о

They were speaking about you. — Они говорили о тебе.

  • talk about smt, smb — разговаривать о чем-то, ком-то

We don’t talk about work at home. — Дома мы не говорим о работе.

  • talk to smb — говорить с кем-то

Don’t talk to him. — Не разговаривай с ним.

  • listen to smt, smb — слушать

Use my car. — Воспользуйтесь моим автомобилем.

  • leave smt — покидать что-то, уезжать

She left the city. — Она уехала из города.

  • leave for smt — уезжать куда-то

She left for Cape Town. — Она уехала в Кейптаун.

We arrived in London. — Мы прибыли в Лондон.

Читайте также: ��Шпаргалка по всем временам (pdf)

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.

Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!

в чёс разница между isn’t и doesn’t. обьясните мне глупому)

Виктория Ученик (190) Ой, isn’t? Сама уже запуталась. В общем вот так должно выглядеть предложение Tom isn’t playing football this season. Верно?

Остальные ответы
даз вроде для вопросов которые не имеют (не знаю как по русски дієслова)
Isn’t — для настоящего времени
Doesn’t — для прошедшего
Максим ВысоцкийУченик (102) 5 лет назад
спасибо очень помогли!
Заурбек ДреевПрофи (655) 4 года назад
Че за бред? =D
Заурбек Дреев, смыси бред баля, как тогда я его всё
Артём БаласанянУченик (211) 1 год назад

Isn’t если нет глагола в предложении
Doesn’t если с глаголом предложение

He isn’t late (late не глагол)
He doesn’t sleep (есть глагол sleep)

Кажется, во времени =- первое — настоящее — не является, второе — прошедшее — не являлся

все просто! Начнем с того что to be это быть, являться, а to do это делать. Эти два глагола Настоящего времени.

глагол to be с местоимением I употребляется в форме am, с местоимениями he, she,it — is, с you,we,they — are

например: I am 20 years old. (мне 20 лет) , He is a doctor. (Он доктор) , You are the best! (ты лучший)

но есть и отрицательная форма. Она образуется с помощью глагола to be + not, например I am not 20 eyars old. (Мне не 20 лет или если дословно Я НЕ ЕСТЬ 20 ЛЕТ но так говорить нельзя)

Теперь про глагол to do. В настоящем времени глагол to do является вспомогательным глаголом, то есть он помогает задавать вопросы например или отвечать на них или делать отрицание.
Так же как и глагол to be у глагола to do с местоимениями «особые отношения»))))
С I употребляется do, с he,she,it — does, c you,we,they -do.
Например
Does he go to school? No,he does not. (Он ходит в школу? нет не ходит)
Как видите здесь также добавляется not при отрицательной форме!

Если есть вопросы про настоящее время могу подробней объяснить!)

Марина ШереметаУченик (100) 3 года назад
Почему тогда Isn’t she cooking meet? а не Doesn’t she cooking meat?
Вадим Тимошин Ученик (112) Марина Шеремета,
Вадим ТимошинУченик (112) 2 года назад

Если еще проще то he isn’t old. Он не старый. А He dosen’t old. Он не стареет. Все зависит от контекста.

Все ответы неправильные, за исключением Катерины.

is not (isn’t) употребляется в грамматическом времени Present Continuois (Настоящее продолжительное время) , т. е. когда действие происходит в данный конкретный момент.
Например: Она сейчас не идёт в школу — She isn’t going to school now

does not (doesn’t) употребляется в грамматическом времени Present Simple (Настоящее простое время) , т. е. когда действие происходит периодически.
Например: Она не ходит в школу — She doesn’t go to school

ExpatГений (64263) 13 лет назад
She isn’t lovely. Это Present Continuois разве?
Александр Полудённый Гуру (4736) нет. я для примера показал, в каких временах используется.

isn’t — если нет действия (т. е. кроме этого элемента, в предложении больше нет глагола) . doesn’t — если есть действие (т. е. есть глагол)

is not (isn’t) употребляется в грамматическом времени Present Continuois (Настоящее продолжительное время) , т. е. когда действие происходит в данный конкретный момент.
Например: Она сейчас не идёт в школу — She isn’t going to school now

does not (doesn’t) употребляется в грамматическом времени Present Simple (Настоящее простое время) , т. е. когда действие происходит периодически.
Например: Она не ходит в школу — She doesn’t go to school

Do / Does . — когда есть глагол.
Am / Is / Are . — когда глагола нет.
zanna kalabaevaУченик (152) 3 года назад
До меня дошло . спасибо!

Что вы там наворотили? Это общая формула построения отрицательных предложений в простом настоящем. Зачем вы голову человеку с Continuois морочите. Isn’t — используется когда нет глагола. Doesn’t — со глаголом.
He/She/It + isn’t.
He/She/It + doesn’t+глагол.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *